Oscar Wilde'sIrish Pub & Whiskey Bar Deutsch English

Whiskey Glossary

How to say the names and what the words mean.

The capital letters show where the stress goes. The Say it button uses your device's own voice, which is a good guess and not a recording.

81 entries

A

Aberfeldy

How to say it ab-er-FEL-dee

Perthshire distillery that is the home of Dewar's.

Aberlour

How to say it ab-er-LOW-er

Speyside distillery at Aberlour, founded in 1879.

Age statement

The age of the youngest whiskey in the bottle. A 12 year old contains nothing younger than 12 years.

Amrut

How to say it AM-root

Indian single malt distillery in Bangalore.

Angel's share

The part of the whiskey that evaporates from the cask while it matures, typically around 2 percent a year.

Ardbeg

How to say it ard-BEG

Islay distillery on the south coast, known for powerful peaty whisky.

Arran

How to say it AR-an

Distillery on the Isle of Arran, opened in 1995.

Auchentoshan

How to say it ock-en-TOSH-an

Lowland distillery near Glasgow that triple distils its whisky.

B

Benriach

How to say it ben-REE-ak

Speyside distillery near Elgin.

Benromach

How to say it ben-ROH-mak

Speyside distillery in Forres.

Blend

A mix of different whiskeys, often malt and grain, made to give a consistent, balanced taste.

Bowmore

How to say it boh-MOR

Islay distillery in the town of Bowmore, founded in 1779.

Bruichladdich

How to say it brook-LAD-ee

Islay distillery on Loch Indaal, famous for experimental bottlings.

Bunnahabhain

How to say it boo-na-HAH-ven

Islay distillery on the north east coast, known for mostly unpeated malts.

Bushmills

How to say it BUSH-mills

The distillery in County Antrim, licensed to distil since 1608.

C

Campbeltown

How to say it CAM-bell-town

A small whisky region on the Kintyre peninsula.

Caol Ila

How to say it kool EE-la

Islay distillery at Port Askaig, the largest on the island. The name means Sound of Islay.

Cask strength

Bottled without adding water, so it keeps the strength it had in the cask, usually well above 50 percent.

Chill filtering

Cooling the whiskey and filtering out the fats that make it cloudy. Many whiskeys are bottled without it.

Clonakilty

How to say it klon-a-KIL-tee

A town in West Cork with a family distillery.

Column still

A tall continuous still, used for grain whiskey. It makes a lighter spirit than a pot still.

Connemara

How to say it kon-neh-MAR-a

A wild region in the west of Ireland, and a peated Irish whiskey.

Cragganmore

How to say it KRAG-an-more

Speyside distillery at Ballindalloch, founded in 1869.

Craigellachie

How to say it craig-EL-a-key

A Speyside village with a distillery and the home of the Macallan.

D

Dalmore

How to say it dal-MORE

Highland distillery at Alness with a stag on its label.

Dalwhinnie

How to say it dal-WHIN-ee

One of the highest distilleries in Scotland.

Dram

A small measure of whiskey. In Scotland you hear a wee dram.

Drumshanbo

How to say it drum-SHAN-bo

A village in County Leitrim with the Shed distillery.

F

Finish

Extra time in a second cask, for example sherry, port, wine or rum, at the end of maturation to add flavour.

Flóki

How to say it FLOH-kee

Icelandic whisky, named after the Viking Hrafna-Flóki.

G

Gaelic

How to say it GAY-lik

The Celtic languages of Scotland and Ireland. In Ireland it is usually called Irish.

Glenfarclas

How to say it glen-FAR-klass

Family owned Speyside distillery at Ballindalloch.

Glenfiddich

How to say it glen-FID-ik

Speyside distillery in Dufftown, founded in 1887 by William Grant.

Glenglassaugh

How to say it glen-GLASS-ock

Distillery at Portsoy on the Moray coast.

Glenlivet

How to say it glen-LIV-et

Speyside distillery licensed in 1824.

Glenmorangie

How to say it glen-MOR-an-jee

Highland distillery at Tain with the tallest stills in Scotland. The stress is on MOR.

Glenrothes

How to say it glen-ROTH-iss

Speyside distillery in the town of Rothes.

H

Hakushu

How to say it HA-koo-shoo

Japanese distillery in the Southern Alps, owned by Suntory.

I

Independent bottler

A company that buys casks or spirit from distilleries and bottles it under its own label.

Islay

How to say it EYE-la

The whisky island in the Hebrides, home to peated malts.

J

Jura

How to say it JOO-ra

An island in the Inner Hebrides with a single distillery.

K

Kilbeggan

How to say it kil-BEG-an

The old distillery in County Westmeath.

Kilchoman

How to say it kil-HO-man

A farm distillery on Islay, opened in 2005.

L

Lagavulin

How to say it la-ga-VOO-lin

Islay distillery on the south coast, known for rich, deeply smoky malts.

Laphroaig

How to say it la-FROYG

Islay distillery on the south coast, famous for its medicinal peat smoke.

Ledaig

How to say it LET-chig

The peated malt made at the Tobermory distillery on Mull.

M

Mash bill

The recipe of grains used to make a whiskey, for example malted and unmalted barley.

Midleton

How to say it MID-el-ton

The big distillery in County Cork where Jameson and Redbreast are made.

Mortlach

How to say it MORT-lakh

Dufftown distillery with an unusual distillation style.

N

NAS

No age statement. The bottle does not say how old the whiskey is.

Neat

Served without water or ice.

New make

The clear spirit straight from the still, before it has matured in a cask.

Nosing

Smelling the whiskey before you taste it. A few drops of water can open up the aromas.

O

Oban

How to say it OH-ban

Small west coast distillery in the town of Oban.

P

Peat

Compressed plant matter that is burnt to dry the malted barley. It gives the smoky, earthy flavour of whiskeys from Islay.

Penderyn

How to say it pen-DER-in

The Welsh distillery in the Brecon Beacons.

Phenols

The smoky compounds that come from peat. They are measured in parts per million, ppm.

Poitín

How to say it po-CHEEN

Traditional Irish clear spirit, once made illegally, now legal and made by several distilleries.

Pot still

A copper still that works in batches. It makes a richer, heavier spirit than a column still.

Q

Quaich

A traditional Scottish drinking cup with two handles, used for sharing a dram.

S

Single cask

Bottled from one single cask only, so every bottle is slightly different from the next cask.

Single grain

Grain whiskey from one distillery, made from grains such as wheat or maize, usually in a column still.

Single malt

Whiskey made at one distillery from malted barley in pot stills.

Single pot still

The classic Irish style: one distillery, a mash of malted and unmalted barley, distilled in copper pot stills.

Sláinte

How to say it SLAWN-cha

Irish for cheers, literally health.

Speyside

How to say it SPAY-side

The region around the River Spey with the most distilleries in Scotland.

Springbank

How to say it SPRING-bank

Family owned distillery in Campbeltown.

Stauning

How to say it STOW-ning

Danish whisky distillery in Western Jutland.

Strathisla

How to say it strath-EYE-la

Speyside distillery in Keith, one of the oldest in Scotland.

T

Talisker

How to say it TAL-is-ker

The distillery at Carbost on the Isle of Skye, founded in 1830.

Tamdhu

How to say it tam-DOO

Speyside distillery at Knockando.

Teeling

How to say it TEE-ling

The Dublin whiskey family and their distillery.

Tobermory

How to say it toe-ber-MOR-ee

Distillery on the Isle of Mull. Its peated malt is called Ledaig.

Toki

How to say it TOH-kee

A Suntory blended whisky from Japan.

Tomatin

How to say it toh-MAH-tin

Highland distillery near Inverness.

Triple distillation

Distilling the spirit three times instead of two. It is typical in Ireland and gives a smooth, light spirit.

Tullamore

How to say it tull-a-MORE

The town in County Offaly where Tullamore D.E.W. was made.

U

Uisce beatha

How to say it ISH-ka BA-ha

Irish for water of life, the origin of the word whiskey.

W

Wash

The fermented, beer-like liquid that goes into the first still.

Whisky or whiskey

Scotch, Canadian and Japanese usually spell it whisky. Irish and American usually spell it whiskey.

Wolfburn

How to say it WOOLF-burn

Distillery at Thurso on the north coast of the Scottish mainland.